Смотреть клип песни Володимир Шинкарук - Жарт про кохання в хорошем качестве онлайн:

Текст песни
Володимир Шинкарук - Жарт про кохання



Жарт про кохання


В зоопарку, весною утішений,
На веселій галяві при свідках
Слон слонисі скзав: «Моя кішечка»,
Слон слонисі сказав: «Моя квітка»…

В океані бурхливому, глибоко,
Під пронизливи звуки ноктюрна
Кит китися сказав: «Моя рибонька,
Ну до чого ж ви мініатюрна!»

А в хатинсі без світла й віконечка,
Так по-лицарськи ніжно і мило
Кріт кротисі сказав: «Моє сонечко…
Ви – голубка моя сизокрила!»

До весняних беріз вітер лащився
У далекому синьому лісі…
«Підійдіть-но сюди, моя ластівко»,–
Стиха хрюкнув кабан кабанисі.

Хай серця завжди будуть гарячими,
Ну а мрії, як вітер, крилаті!
Так як часто бувають не зрячими,
Хто належить до сильної статі.

А весна омивалася зливами,
Й зрозумів я цієї хвилини:
Не бувають жінки не красивими,
То сліпими бувають мужчини!
Поделитесь текстом:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель: Володимир Шинкарук
Название песни: Жарт про кохання
Добавил: Пользователь Володимир Шинкарук

Перевод песни
Володимир Шинкарук - Жарт про кохання



Жарт про кохання


В зоопарке, весной утешен,
На веселой галяві при свидетелях
Слон слонихе сказал: «Моя кошечка»,
Слон слонихе сказал: «Моя цветок»...

В бурном океане, глубоко,
Под пронизливи звуки ноктюрна
Кит китися сказал: «Моя рибонька,
Ну до чего же вы миниатюрная!»

А в хатинсі без света и окошка,
Так по-рыцарски нежно и мило
Крот кротисі сказал: «Мое солнышко...
Вы - голубка моя сизокрила!»

До весенних берез ветер лащився
В дальнем синем лесу...
«Подойдите-ка сюда, моя ласточка»,-
Тихо хрюкнул кабан кабанисі.

Пусть сердца всегда будут горячими,
Ну а мечты, как ветер, крылатые!
Так как часто бывают не зрячими,
Кто принадлежит к сильному полу.

А весна омивалася ливнями,
И понял я этой минуты:
Не бывают женщины не красивыми,
То слепыми бывают мужчины!
Поделитесь текстом:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель переведенной песни: Володимир Шинкарук
Название переведенной песни: Жарт про кохання
Добавил: Пользователь Володимир Шинкарук