Смотреть клип песни Florent Pagny - SAVOIR AIMER (Уметь любить) в хорошем качестве онлайн:

Текст песни
FLORENT PAGNY - SAVOIR AIMER (Уметь любить)



SAVOIR AIMER (Уметь любить)


Случайный взгляд -
Ему найти в ответ
Луч тепла, улыбки свет,
Ощутить, что ты так рад
Дарить любовь!
И не ждать ни сладких снов,
Ни внимания, ни слов,
Ни надежды даже вновь...

Но уметь дарить!
Не просить взамен,
Не боясь измен,
И уметь любить!
И не ждать ответ,
И сквозь сумрак бед,
Донести тепло!
Улыбнуться вдруг
Миру, что вокруг.
И пока светло,
Суметь уйти...

Учиться ждать
То, чего, быть может, нет...
Чтоб, вдруг получив ответ,
Расцвести иль воспылать?
Верить в любовь!
Обманув страх пустоты,
Той, в которой нет мечты,
Той, где не течет уж кровь...

Но уметь дарить!
Не просить взамен,
Не боясь измен,
И уметь любить!
И не ждать ответ,
И сквозь сумрак бед,
Донести тепло!
Улыбнуться вдруг
Миру, что вокруг.
И пока светло,
Суметь уйти...

Уметь страдать
Без нытья, без слов, без слез,
Без обид, без страшных гроз,
Даже смерти пожелать...
Но подняться вновь
Как из пепла. Свет найти!
Любовь встретив на пути,
Зачеркнуть все, что прошло.

Но уметь дарить!
Не просить взамен,
Не боясь измен,
И уметь любить!
И не ждать ответ,
И сквозь сумрак бед,
Донести тепло!
Улыбнуться вдруг
Миру, что вокруг.
И пока светло,
Суметь уйти...

Чтоб спасти мечту,
Ту, что на двоих,
(Вечность или миг?)
Не вести черту,
Все отдать, что есть,
Все - сейчас и здесь.
Раствориться в ней,
До конца мечтать,
Оставаться, ждать!
И суметь, отдав...
...суметь уйти,
суметь уйти...
Поделитесь текстом:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель: FLORENT PAGNY
Название песни: SAVOIR AIMER (Уметь любить)
Добавил: Пользователь FLORENT PAGNY

Перевод песни
FLORENT PAGNY - SAVOIR AIMER (Уметь любить)



SAVOIR AIMER (Уметь любить)


A casual glance -
Him to find the answer
Ray of warmth, smiles light,
Feel that you're so happy
Give love!
And do not wait for no sweet dreams,
No attention, no words,
There is no hope even the newly...

But to be able to give away!
Do not ask in return,
Not afraid of change,
And to be able to love!
And not to wait for the answer,
And through the twilight of troubles,
Bring the heat!!!
A smile suddenly
The world that is around.
And while it's light,
To be able to go...

Learn to wait
What, may be, not...
So, suddenly having received the answer,
Blossom Ile воспылать?
Believe in love!
Eluding the fear of emptiness
One in which there is no dream,
The one which does not flow very blood...

But to be able to give away!
Do not ask in return,
Not afraid of change,
And to be able to love!
And not to wait for the answer,
And through the twilight of troubles,
Bring the heat!!!
A smile suddenly
The world that is around.
And while it's light,
To be able to go...

To be able to suffer
Without whining, without words, without tears,
No offense, without the terrible storms,
Even death wish...
But to rise again
As from the ashes. The light find!
Love having met on the way,
Cross out all that had passed.

But to be able to give away!
Do not ask in return,
Not afraid of change,
And to be able to love!
And not to wait for the answer,
And through the twilight of troubles,
Bring the heat!!!
A smile suddenly
The world that is around.
And while it's light,
To be able to go...

In order to save dream,
The one at the two of them,
(Eternity or a moment?)
Not to hell,
To give all that is,
All - now and here.
Dissolve in it,
Until the end of the dream,
Stay, wait!
And to be able to, giving the...
...be able to go,
to be able to go...
Поделитесь текстом:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель переведенной песни: FLORENT PAGNY
Название переведенной песни: SAVOIR AIMER (Уметь любить)
Добавил: Пользователь FLORENT PAGNY