Смотреть клип песни Жорж Бизе - Хабанера (на русском языке) в хорошем качестве онлайн:

Текст песни
Жорж Бизе - Хабанера (на русском языке)



Хабанера (на русском языке)


У любви, как у пташки, крылья,
Её нельзя никак поймать.
Тщетны были бы все усилья,
Но крыльев ей нам не связать.

Всё напрасно – мольба и слёзы,
И страстный взгляд, и томный вид,
Безответная на угрозы,
Куда ей вздумалось - летит.

Любовь! Любовь!
Любовь! Любовь!

Любовь свобо-дна, век кочу--я,
Законов всех она сильней.
Меня не лю-бишь, но люблю__ я,
Так берегись любви моей!

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя_ люблю!
Тебя люблю я, береги--сь любви__ моей!

(ОРКЕСТР)

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя_ люблю!
Тебя люблю я, береги--сь лю—бви___ моей!

(второй куплет)

Думал ты - пташка уж поймалась,
Но взмах крыла – и в облака
От тебя она вновь умчалась,
Не ждёшь её – но здесь она!

Близ тебя вот она порхает,
Волнуя пламенную кровь,
Поспеши к ней – она взлетает,
Прогнал её – о-на тут вновь!

Любовь! Любовь!
Любовь! Любовь!

Любовь свобо-дна, век кочу--я,
Законов всех она сильней.
Меня не лю-бишь, но люблю__ я,
Так берегись любви моей!

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя_ люблю!
Тебя люблю я, береги--сь любви__ моей!

(ОРКЕСТР)

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя_ люблю!
Тебя люблю я, береги--сь лю—бви___ моей!
Поделитесь текстом:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель: Жорж Бизе
Название песни: Хабанера (на русском языке)
Добавил: Пользователь Жорж Бизе

Перевод песни
Жорж Бизе - Хабанера (на русском языке)



Хабанера (на русском языке)


I love how the birds, wings,
It cannot be caught.
In vain were all усилья,
But her wings we do not associate.

All in vain - prayer and tears,
And a longing glance, and sultry look,
Unrequited the threat,
Where she should - flies.

Love! Love!
Love! Love!

Love of freedom-the bottom, the age of кочу--I,
Laws of all it stronger.
I don't like-I mean, but люблю__ I,
So beware my love!

I do not love you,
So well, but тебя_ love!
I love you, take care of--nia любви__ my!

(ORCHESTRA)

I do not love you,
So well, but тебя_ love!
I love you, take care of--ck Liu-бви___ my!

(second verse)

Thinking you're the bird's поймалась,
But the wave of the wings - and in the clouds
From you again, she sped away,
Do not wait for it - but here it is!

Near you that's her move,
Breaking the fiery blood,
Hurry up to her - she flies,
He drove her - about-on here again!

Love! Love!
Love! Love!

Love of freedom-the bottom, the age of кочу--I,
Laws of all it stronger.
I don't like-I mean, but люблю__ I,
So beware my love!

I do not love you,
So well, but тебя_ love!
I love you, take care of--nia любви__ my!

(ORCHESTRA)

I do not love you,
So well, but тебя_ love!
I love you, take care of--ck Liu-бви___ my!
Поделитесь текстом:

По почте:
В блоге:
На форуме:

Исполнитель переведенной песни: Жорж Бизе
Название переведенной песни: Хабанера (на русском языке)
Добавил: Пользователь Жорж Бизе